¿Cuál es el equipaje permitido en el viaje?

Artículo personal: Es aquel que se puede llevar en el asiento junto al pasajero. Como medida de seguridad, solo se permite a los usuarios del servicio Talca – Constitución llevar consigo un (1) equipaje por boleto como lo son:

  • Carteras
  • Banano
  • Mochilas pequeñas
  • Mochila pañalera

Las dimensiones máximas de tu bolso o mochila pequeña son: 45 x 35 x
20 centímetros (alto x largo x ancho), incluyendo los bolsillos y las asas.

Equipaje de mano: Es aquel que contiene solamente los efectos personales necesarios para el viaje. Solo se permite a los usuarios del servicio Talca – Constitución, el equipaje no puede exceder las siguientes dimensiones.

Las dimensiones 55 x 35 x 25 centímetros (alto x largo x ancho), sin costo asociado por EFE Trenes de Chile para este servicio, este será medido al momento de realizar el embarque.
Puedes transportar sin costo adicional los siguientes elementos de apoyo: sillas de ruedas, muletas, bastones, prótesis y coches tipo paraguas, siempre que sean de uso personal del pasajero que viaja en el servicio.

Equipaje de facturado: Se permite el traslado de equipaje facturado que es aquel que excede las dimensiones establecidas para el “Equipaje de mano o artículo personal y además que no cumple con ser equipaje de mano y/o artículo personal.
Tienen derecho a llevar hasta tres (3) equipajes por pasaje con las siguientes dimensiones 80x 40 x 50 centímetros (alto x largo x ancho) pagando el recargo respectivo según las tarifas y condiciones comerciales informadas en nuestra página www.efe.cl, este será medido al momento de realizar el embarque.

Tabla de Avalúo General

Esto hace referencia al traslado de este tipo de equipaje cuando contiene elementos en su interior.

Cuando se trate de canastos, baldes o matuteras que se transporten vacíos, el cobro no se realizará de forma individual, sino según la tabla establecida para estos elementos. Esto se debe a que, al venir apilados, ocupan menos espacio que cuando se transportan con contenido en su interior.

Pet- Lover Buscarril


1. ¿Qué tipo de animales pueden viajar abordo?
Pueden viajar perros y gatos de hasta 9 kg.

2. ¿Cómo deben transportarse los animales?
Deben ir en su respectivo canil, que no debe superar las siguientes medidas 31 cm alto x 31 cm ancho x 46 cm de largo.

3. ¿Cuántos animales pueden viajar en cada tren?
Se permitirán 2 mascotas por tren y una mascota por pasajero, pudiendo eliminar la limitación de animales por servicio es necesario que el animal cuente con un asiento propio, el cual debe ser adquirido según la tarifa correspondiente al tipo de pasajero (residente, general o nacional). Esta medida forma parte del traslado Pet-Lover, y garantiza un traslado seguro y cómodo tanto para tu mascota como para todos los pasajeros.

4. ¿Dónde compro el pasaje para mi mascota?
Adquiere el pasaje para ti y tu mascota de forma online con 5 días hábiles de anticipación, escribiendo a nuestro correo contacto@efecentral.cl. De esta manera, podrás asegurarte de que la información quede registrada para la tripulación y te reciban adecuadamente en el espacio destinado para tu mascota.

Información relevante para ti y para la compra del pasaje de tu mascota.

  • Nombre de pasajero
  • Rut
  • Teléfono
  • Correo
  • Fecha de viaje
  • Horario de viaje
  • Tramos de viaje (Origen – Destino)
  • Tipo de animal
  • Peso
  • Adjuntar carnet de vacunas actualizado y con el peso registrado.

No se aceptará el viaje de mascotas Pet-Lover si el pasajero adquiere los boletos directamente sin haber obtenido previamente la autorización enviada y aprobada a través del correo indicado.

5. ¿Qué tipo de pasajes puedo comprar para mi mascota?
Para viajar con tu mascota en el servicio Pet-Lover – Buscarril, el pasaje correspondiente al asiento de la mascota debe adquirirse a tarifa normal, sin posibilidad de aplicar descuentos. Esta medida asegura que todos los pasajeros con mascotas estas se trasladen de forma segura y cómoda.

Tipos de asientos permitidos:
La mascota puede ocupar asientos Standard, los cuales se asignan específicamente según la disponibilidad de los asientos destinados para este tipo de viaje. En el coche 1 y 2 contamos con disponibilidad de asientos para el pasajero y otro para la mascota, ubicados cerca de la puerta de acceso. No se permite viajar en otros asientos ni en mesas debido a restricciones de espacio y comodidad.

Compra del pasaje:
Adquiere el pasaje de la mascota de forma presencial en boleterías o vía correo electrónico, informando que viajas con una mascota para registrarlo en la planilla de la tripulación.

6. ¿En qué trenes puedo viajar con mi mascota?
Puede viajar en todos los trenes disponibles para el servicio Talca- Constitución.

7. Consejos para un Viaje Cómodo y Seguro con tu Mascota
Sabemos que tu mascota es parte de tu familia, y queremos que ambos disfruten de un viaje tranquilo y seguro. Aquí te dejamos recomendaciones y requisitos importantes:

  • Antes del Viaje
    • Hidratación y Preparación: Asegúrate de que tu mascota esté bien hidratada y lleve una placa de identificación con correa.
    • Canil Adecuado: Usa un canil espacioso, ventilado y seguro, ya que tu mascota no podrá salir del canil durante el viaje para garantizar la comodidad de todos los pasajeros y la seguridad de tu mascota.
    • Es una mascota por canil.
  • Durante el Viaje
    • Seguridad del Canil: El canil debe ser de un material resistente.
    • Bolsas para Desechos: Lleva bolsas para recoger cualquier desecho de tu mascota y mantenlas a mano.

8. Políticas de Convivencia y Resolución de Conflictos
Para asegurar una experiencia agradable para todos, hemos establecido las siguientes normas. Por favor, síguelas para evitar inconvenientes:

  1. Mascota Fuera del Canil: Tu mascota debe permanecer en el canil durante todo el viaje. Si la sacas, la tripulación te pedirá amablemente que la regreses al canil. En caso de no cumplir tras una segunda advertencia, se te podría solicitar descender en la próxima parada segura, sin devolución de tu pasaje.
  2. Quejas de Otros Pasajeros: Si otro pasajero reporta molestias (por ejemplo, alergias o ruidos), la tripulación podrá reubicarlo a otro asiento o moverte a ti y a tu mascota a un asiento trasero o a otro piso, si está disponible, para garantizar la comodidad de todos. De no poder realizar este cambio buscaremos su reubicación en el próximo servicio.
  3. Tamaño del Canil: Si el canil excede las medidas permitidas, la tripulación no aceptara el embarque de tu mascota. Esto asegura que todos los pasajeros viajen cómodamente.
  4. Comportamiento de la Mascota: Si tu mascota hace ruidos excesivos o muestra comportamientos disruptivos, intenta calmarla o cubrir el canil para reducir estímulos. Si el problema persiste, la tripulación podría pedirte que desciendas en la próxima parada segura, sin devolución del pasaje.
  5. Higiene: Es obligatorio mantener la higiene. Se sugiere una sabanilla de entrenamiento y debes procurar limpiar los desechos de tu mascota, la tripulación te lo recordará. El incumplimiento continuo podría resultar en el descenso en la próxima parada, sin devolución del pasaje.
  6. Alergias Graves: Si otro pasajero reporta una alergia grave, la tripulación priorizará su reubicación. Si no es posible, podrías ser reubicado tú y tu mascota a otro asiento para proteger la salud de todos.

9. Asignación de Asientos
Para minimizar molestias, las mascotas se asignan asientos especiales cerca de una puerta de salida. La tripulación podría ajustar los asientos durante el viaje para garantizar la comodidad de todos los pasajeros.

10. ¿Consejos Adicionales?

  • Preparación Extra: Considera llevar una manta ligera para cubrir el canil si tu mascota se pone nerviosa, y juguetes silenciosos para mantenerla entretenida.
  • Consulta Previa: Si tu mascota tiene necesidades especiales (por ejemplo, ansiedad o condiciones médicas), consulta con tu veterinario para más consejos.
  • Respeto Mutuo: Sé considerado con otros pasajeros, especialmente aquellos que podrían tener alergias o miedo a las mascotas.

Notas Finales: Nuestra política Pet-Lover puede actualizarse periódicamente para incorporar mejores prácticas. Te recomendamos revisar las normas antes de cada viaje en nuestro sitio web www.efe.cl en la sección preguntas frecuentes. Si tienes dudas o necesitas asistencia, nuestro equipo de atención al cliente están disponibles para ayudarte.


Condiciones de viaje para animales de apoyo emocional (ESAN) (Perros, Gatos).

  • El animal deberá encontrarse en buenas condiciones para el transporte y goce de buena salud.
  • Solo puedes viajar con un animal debe tener al menos 4 meses de edad.
  • Las mascotas de soporte emocional son aceptadas con no más de 45 minutos de anticipación a la salida del tren
  • Certificado médico (Psicólogo o Psiquiatra), para que dicho certificado tenga validez debe contener la siguiente información, se verificara la legalidad del documento médico.
  • Datos personales del pasajero.
  • Datos personales del médico, firma y timbre, número de registro médico de Chile.
  • Diagnóstico y autorización del viaje.
  • Fecha de emisión no mayor a 1 año.
  • El peso de la mascota no puede exceder 9 kilos.
  • Fotografía de la mascota de pie.
  • Carnet sanitario (con el último control de vacunas al día, donde indique peso)
  • Boletos de viaje del dueño del animal de apoyo emocional (ESAN)
  • Debe enviar esta información al correo contacto@efecentral.cl, 5 días hábiles antes del viaje.


Condiciones para transporte de animales de servicio (SVAN)

  • El animal deberá encontrarse en buenas condiciones para el transporte y goce de buena salud.
  • Los animales de asistencia son aceptados con no más de 45 minutos de anticipación a la salida del tren.
  • Tiene que portar un distintivo oficial (tarjeta o placa) documento que acredite que es un animal de asistencia.
  • Puede viajar en tus pies sin obstruir pasillos, y no puede ser ubicado en salidas de emergencia.
  • El animal debe llevar en todo momento un arnés o peto de color entregado por la entidad que lo entrenó. Además, debe portar un distintivo oficial, que puede ser una medalla que penda del collar o un parche adherido al peto o arnés, que tenga la Cruz de Malta en diferentes colores con la leyenda “Animal de Asistencia”
  • Quienes usen perros de asistencia deberán quedar inscritos en los registros de la entidad que entrenó al perro y preparó al usuario, quien deberá portar en todo momento una credencial que lo identifique a él y al animal.
  • El embarque del animal de asistencia no está confirmado hasta que éste sea presentado directamente al check-in en el andén y nos aseguremos de que cumple con todos los requisitos.

¿Cuál es el equipaje permitido en el viaje?

Artículo personal: Es aquel que se puede llevar en el asiento junto al pasajero. Como medida de seguridad, solo se permite a los usuarios del servicio Talca – Constitución llevar consigo un (1) equipaje por boleto como lo son:

  • Carteras
  • Banano
  • Mochilas pequeñas
  • Mochila pañalera

Las dimensiones máximas de tu bolso o mochila pequeña son: 45 x 35 x
20 centímetros (alto x largo x ancho), incluyendo los bolsillos y las asas.

Equipaje de mano: Es aquel que contiene solamente los efectos personales necesarios para el viaje. Solo se permite a los usuarios del servicio Talca – Constitución, el equipaje no puede exceder las siguientes dimensiones.

Las dimensiones 55 x 35 x 25 centímetros (alto x largo x ancho), sin costo asociado por EFE Trenes de Chile para este servicio, este será medido al momento de realizar el embarque.
Puedes transportar sin costo adicional los siguientes elementos de apoyo: sillas de ruedas, muletas, bastones, prótesis y coches tipo paraguas, siempre que sean de uso personal del pasajero que viaja en el servicio.

Equipaje de facturado: Se permite el traslado de equipaje facturado que es aquel que excede las dimensiones establecidas para el “Equipaje de mano o artículo personal y además que no cumple con ser equipaje de mano y/o artículo personal.
Tienen derecho a llevar hasta tres (3) equipajes por pasaje con las siguientes dimensiones 80x 40 x 50 centímetros (alto x largo x ancho) pagando el recargo respectivo según las tarifas y condiciones comerciales informadas en nuestra página www.efe.cl, este será medido al momento de realizar el embarque.

Tabla de Avalúo General

Esto hace referencia al traslado de este tipo de equipaje cuando contiene elementos en su interior.

Cuando se trate de canastos, baldes o matuteras que se transporten vacíos, el cobro no se realizará de forma individual, sino según la tabla establecida para estos elementos. Esto se debe a que, al venir apilados, ocupan menos espacio que cuando se transportan con contenido en su interior.

Pet- Lover Buscarril


1. ¿Qué tipo de animales pueden viajar abordo?
Pueden viajar perros y gatos de hasta 9 kg.

2. ¿Cómo deben transportarse los animales?
Deben ir en su respectivo canil, que no debe superar las siguientes medidas 31 cm alto x 31 cm ancho x 46 cm de largo.

3. ¿Cuántos animales pueden viajar en cada tren?
Se permitirán 2 mascotas por tren y una mascota por pasajero, pudiendo eliminar la limitación de animales por servicio es necesario que el animal cuente con un asiento propio, el cual debe ser adquirido según la tarifa correspondiente al tipo de pasajero (residente, general o nacional). Esta medida forma parte del traslado Pet-Lover, y garantiza un traslado seguro y cómodo tanto para tu mascota como para todos los pasajeros.

4. ¿Dónde compro el pasaje para mi mascota?
Adquiere el pasaje para ti y tu mascota de forma online escribiendo a nuestro correo contacto@efecentral.cl. De esta manera, podrás asegurarte de que la información quede registrada para la tripulación y te reciban adecuadamente en el espacio destinado para tu mascota.

Información relevante para ti y para la compra del pasaje de tu mascota.

  • Nombre de pasajero
  • Rut
  • Teléfono
  • Correo
  • Fecha de viaje
  • Horario de viaje
  • Tramos de viaje (Origen – Destino)
  • Tipo de animal
  • Peso
  • Adjuntar carnet de vacunas actualizado y con el peso registrado.

No se aceptará el viaje de mascotas Pet-Lover si el pasajero adquiere los boletos directamente sin haber obtenido previamente la autorización enviada y aprobada a través del correo indicado.

5. ¿Qué tipo de pasajes puedo comprar para mi mascota?
Para viajar con tu mascota en el servicio Pet-Lover – Buscarril, el pasaje correspondiente al asiento de la mascota debe adquirirse a tarifa normal, sin posibilidad de aplicar descuentos. Esta medida asegura que todos los pasajeros con mascotas estas se trasladen de forma segura y cómoda.

Tipos de asientos permitidos:
La mascota puede ocupar asientos Standard, los cuales se asignan específicamente según la disponibilidad de los asientos destinados para este tipo de viaje. En el coche 1 y 2 contamos con disponibilidad de asientos para el pasajero y otro para la mascota, ubicados cerca de la puerta de acceso. No se permite viajar en otros asientos ni en mesas debido a restricciones de espacio y comodidad.

Compra del pasaje:
Adquiere el pasaje de la mascota de forma presencial en boleterías o vía correo electrónico, informando que viajas con una mascota para registrarlo en la planilla de la tripulación.

6. ¿En qué trenes puedo viajar con mi mascota?
Puede viajar en todos los trenes disponibles para el servicio Talca- Constitución.

7. Consejos para un Viaje Cómodo y Seguro con tu Mascota
Sabemos que tu mascota es parte de tu familia, y queremos que ambos disfruten de un viaje tranquilo y seguro. Aquí te dejamos recomendaciones y requisitos importantes:

  • Antes del Viaje
    • Hidratación y Preparación: Asegúrate de que tu mascota esté bien hidratada y lleve una placa de identificación con correa.
    • Canil Adecuado: Usa un canil espacioso, ventilado y seguro, ya que tu mascota no podrá salir del canil durante el viaje para garantizar la comodidad de todos los pasajeros y la seguridad de tu mascota.
    • Es una mascota por canil.
  • Durante el Viaje
    • Seguridad del Canil: El canil debe ser de un material resistente.
    • Bolsas para Desechos: Lleva bolsas para recoger cualquier desecho de tu mascota y mantenlas a mano.

8. Políticas de Convivencia y Resolución de Conflictos
Para asegurar una experiencia agradable para todos, hemos establecido las siguientes normas. Por favor, síguelas para evitar inconvenientes:

  1. Mascota Fuera del Canil: Tu mascota debe permanecer en el canil durante todo el viaje. Si la sacas, la tripulación te pedirá amablemente que la regreses al canil. En caso de no cumplir tras una segunda advertencia, se te podría solicitar descender en la próxima parada segura, sin devolución de tu pasaje.
  2. Quejas de Otros Pasajeros: Si otro pasajero reporta molestias (por ejemplo, alergias o ruidos), la tripulación podrá reubicarlo a otro asiento o moverte a ti y a tu mascota a un asiento trasero o a otro piso, si está disponible, para garantizar la comodidad de todos. De no poder realizar este cambio buscaremos su reubicación en el próximo servicio.
  3. Tamaño del Canil: Si el canil excede las medidas permitidas, la tripulación no aceptara el embarque de tu mascota. Esto asegura que todos los pasajeros viajen cómodamente.
  4. Comportamiento de la Mascota: Si tu mascota hace ruidos excesivos o muestra comportamientos disruptivos, intenta calmarla o cubrir el canil para reducir estímulos. Si el problema persiste, la tripulación podría pedirte que desciendas en la próxima parada segura, sin devolución del pasaje.
  5. Higiene: Es obligatorio mantener la higiene. Se sugiere una sabanilla de entrenamiento y debes procurar limpiar los desechos de tu mascota, la tripulación te lo recordará. El incumplimiento continuo podría resultar en el descenso en la próxima parada, sin devolución del pasaje.
  6. Alergias Graves: Si otro pasajero reporta una alergia grave, la tripulación priorizará su reubicación. Si no es posible, podrías ser reubicado tú y tu mascota a otro asiento para proteger la salud de todos.

9. Asignación de Asientos
Para minimizar molestias, las mascotas se asignan asientos especiales cerca de una puerta de salida. La tripulación podría ajustar los asientos durante el viaje para garantizar la comodidad de todos los pasajeros.

10. ¿Consejos Adicionales?

  • Preparación Extra: Considera llevar una manta ligera para cubrir el canil si tu mascota se pone nerviosa, y juguetes silenciosos para mantenerla entretenida.
  • Consulta Previa: Si tu mascota tiene necesidades especiales (por ejemplo, ansiedad o condiciones médicas), consulta con tu veterinario para más consejos.
  • Respeto Mutuo: Sé considerado con otros pasajeros, especialmente aquellos que podrían tener alergias o miedo a las mascotas.

Notas Finales: Nuestra política Pet-Lover puede actualizarse periódicamente para incorporar mejores prácticas. Te recomendamos revisar las normas antes de cada viaje en nuestro sitio web www.efe.cl en la sección preguntas frecuentes. Si tienes dudas o necesitas asistencia, nuestro equipo de atención al cliente están disponibles para ayudarte.


Condiciones de viaje para animales de apoyo emocional (ESAN) (Perros, Gatos).

  • El animal deberá encontrarse en buenas condiciones para el transporte y goce de buena salud.
  • Solo puedes viajar con un animal debe tener al menos 4 meses de edad.
  • Las mascotas de soporte emocional son aceptadas con no más de 45 minutos de anticipación a la salida del tren
  • Certificado médico (Psicólogo o Psiquiatra), para que dicho certificado tenga validez debe contener la siguiente información, se verificara la legalidad del documento médico.
  • Datos personales del pasajero.
  • Datos personales del médico, firma y timbre, número de registro médico de Chile.
  • Diagnóstico y autorización del viaje.
  • Fecha de emisión no mayor a 1 año.
  • El peso de la mascota no puede exceder 9 kilos.
  • Fotografía de la mascota de pie.
  • Carnet sanitario (con el último control de vacunas al día, donde indique peso)
  • Boletos de viaje del dueño del animal de apoyo emocional (ESAN)
  • Debe enviar esta información al correo contacto@efecentral.cl, 5 días hábiles antes del viaje.


Condiciones para transporte de animales de servicio (SVAN)

  • El animal deberá encontrarse en buenas condiciones para el transporte y goce de buena salud.
  • Los animales de asistencia son aceptados con no más de 45 minutos de anticipación a la salida del tren.
  • Tiene que portar un distintivo oficial (tarjeta o placa) documento que acredite que es un animal de asistencia.
  • Puede viajar en tus pies sin obstruir pasillos, y no puede ser ubicado en salidas de emergencia.
  • El animal debe llevar en todo momento un arnés o peto de color entregado por la entidad que lo entrenó. Además, debe portar un distintivo oficial, que puede ser una medalla que penda del collar o un parche adherido al peto o arnés, que tenga la Cruz de Malta en diferentes colores con la leyenda “Animal de Asistencia”
  • Quienes usen perros de asistencia deberán quedar inscritos en los registros de la entidad que entrenó al perro y preparó al usuario, quien deberá portar en todo momento una credencial que lo identifique a él y al animal.
  • El embarque del animal de asistencia no está confirmado hasta que éste sea presentado directamente al check-in en el andén y nos aseguremos de que cumple con todos los requisitos.
Ir al contenido
Responde nuestra encuesta Responde nuestra encuesta