Regulaciones y condiciones

Sistema de cobro y pago:

Para viajar en el servicio Biotren y sus combinaciones, es necesario que todos los pasajeros tengan una tarjeta conecta o utilicen otro método de pago aprobado por EFE Sur:

  1. Cuando ingreses a la estación, recuerda que debes marcar tu ingreso por torniquetes y luego, abordar el tren.
  2. Cuando llegues a tu estación de destino, recuerda que debes marcar tu salida por torniquetes y recién ahí, se te hará el cobro de la tarifa correspondiente.
  3. Si no marcas entrada o salida por torniquetes, en tu siguiente viaje se te cobrará una multa de $750.

Es importante tener en cuenta el tiempo de validez del saldo de la tarjeta, si no se usa después de cargarla:

  • Si pasa un año desde la última vez que la cargaste y no la usaste, el saldo de la tarjeta quedará inactivo, sin embargo si la cargas con un mínimo de $50 el saldo se activará nuevamente.
  • Si pasan dos años desde la última vez que la cargaste y no la usaste, el saldo se inactiva y elimina.

Viajes con menores de edad:

Niños menores de 10 años siempre deben viajar acompañados por una persona mayor que se responsabilice por su seguridad.

Viaje con animales:

Los animales domésticos pequeños podrán ser admitidos solo cuando sean transportados en sus caniles.

Prohibiciones:

  • Ingresar, transitar, permanecer o realizar descenso a las vías o en lugares que no estén destinado al uso de público.
  • Impedir el cierre de puertas de los automotores o intentar abrirlas fuera de los casos autorizados.
  • Hacer uso sin causa justificada de cualquier mecanismo o dispositivo de emergencia ubicado en estaciones o al interior de los trenes.
  • Entrar a la cabina de conducción de los trenes o abrir compartimientos no habilitados o restringidos.
  • Traspasar torniquetes sin pagar.
  • Sentarse en el borde de los andenes y escaleras de accesos a andenes.
  • Se prohíbe transportar elementos de contenido inflamable, materiales de construcción y objetos contundentes.
  • Realizar presentaciones y/o manifestaciones en recintos o a bordo de trenes.
  • Pintar, rayar, pegar carteles, ensuciar pisos, paredes en trenes y estaciones de Tren Central.
  • Distribuir panfletos, solicitar firmas, efectuar colectas no autorizadas, ofrecer o publicar, bienes o servicios, sea en automotores, estaciones u otros recintos, salvo expresa autorización escrita de la empresa.
  • Ingresar a estaciones o trenes en estado de ebriedad, intemperancia o ingiriendo alcohol. Fumar en andenes, vías o a bordo de trenes.
  • En general, cualquier acción que por su naturaleza implique peligro para la integridad propia, de los pasajeros o personal y/o dependencias o bienes de la empresa.

En caso de incumplimiento, pasajero podrá ser expulsado del tren y/o estaciones, además de ser necesario se podrá recurrir a la autoridad policial.

Descargar documento (PDF)

Reglamento de Pasajeros
Skip to content
Responde nuestra encuesta Responde nuestra encuesta